Dernière mise à jour : 31 juillet 2026

Conditions d’utilisation

Les présentes Conditions d’utilisation régissent votre usage de Cache, notamment cache.mg, app.cache.mg, les applications et les services Cache (ensemble, le « Service »). En utilisant le Service, vous acceptez ces conditions.

Utiliser Cache

Cache est un outil d’organisation des finances personnelles. Il vous aide à enregistrer et à comprendre les informations que vous choisissez d’ajouter, comme vos comptes, transactions, budgets et projets. Cache ne fournit pas de conseils financiers, d’investissement, fiscaux, juridiques ou comptables.

Vous devez avoir l’âge requis pour conclure un accord contraignant là où vous vivez et utiliser le Service de manière légale. Gardez vos identifiants et votre code privés, et prévenez-nous rapidement si vous pensez qu’une personne a accédé à votre compte sans autorisation.

Accès anticipé et disponibilité

Cache peut être proposé sur invitation ou en accès anticipé. Les fonctionnalités peuvent évoluer, être interrompues ou retirées pendant que nous améliorons le Service. Nous ferons des efforts raisonnables pour communiquer les changements importants qui concernent un abonnement payant.

Vous êtes responsable de vérifier les informations présentes dans Cache avant de vous y fier. Les prévisions, rappels, taux de change et réponses générées par IA peuvent être incomplets ou erronés et ne doivent pas être votre seule base pour une décision financière.

Vos données et vos responsabilités

Vous conservez vos droits sur les informations que vous ajoutez à Cache. Vous nous accordez l’autorisation limitée nécessaire pour héberger, chiffrer, synchroniser, traiter et afficher ces informations afin de fournir et protéger le Service.

N’utilisez pas Cache pour importer du contenu illégal, perturber le Service, contourner les contrôles de sécurité, rétroconcevoir le Service lorsque la loi l’interdit, ou porter atteinte aux droits d’autrui.

Aucune connexion bancaire

Cache ne vous demande pas, ne stocke pas et ne se connecte pas à vos identifiants bancaires. Vous restez responsable de saisir et de vérifier vous-même vos informations financières.

Fonctionnalités IA et reçus

Certaines fonctionnalités, comme l’assistant et la lecture de reçus, traitent des informations côté serveur uniquement lorsque vous choisissez de les utiliser. N’envoyez pas d’informations que vous ne souhaitez pas partager à cette fin. Les résultats de l’IA sont fournis pour votre confort et peuvent contenir des erreurs.

Abonnements et paiements

Certaines fonctionnalités Cache peuvent nécessiter une offre payante. Le prix, les conditions d’essai, de renouvellement et de paiement vous seront présentés avant votre abonnement. Les achats peuvent être gérés par l’App Store d’Apple, Google Play, Paddle, RevenueCat ou un autre prestataire indiqué. Leurs propres conditions peuvent également s’appliquer à votre achat.

Vous pouvez annuler selon les conditions affichées lors de l’achat. Les frais déjà payés ne sont pas remboursables, sauf si la loi applicable ou une politique de remboursement annoncée l’exige.

Suspension et résiliation

Vous pouvez arrêter d’utiliser Cache et demander la suppression de votre compte. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès si vous enfreignez gravement ces conditions, créez un risque pour la sécurité ou si la loi nous y oblige.

Nous pouvons conserver des informations limitées lorsque cela est nécessaire pour respecter nos obligations légales, résoudre des litiges, prévenir la fraude ou appliquer ces conditions. Consultez la Politique de confidentialité pour plus de détails.

Exclusions et limites

Le Service est fourni « en l’état » et « selon disponibilité », dans les limites autorisées par la loi. Cache ne garantit pas que le Service sera toujours ininterrompu, sans erreur ou adapté à chaque besoin.

Dans les limites autorisées par la loi, Cache n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires, particuliers, consécutifs ou punitifs, ni des décisions financières prises en utilisant le Service. Rien dans ces conditions ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être limitée.

Modifications et droit applicable

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que Cache évolue. Si les changements sont importants, nous fournirons un préavis raisonnable dans le Service ou par e-mail. La poursuite de votre utilisation après la date d’effet vaut acceptation des conditions mises à jour.

Ces conditions sont régies par les lois applicables à Madagascar, sans tenir compte des règles de conflit de lois, sauf lorsque les lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence prévoient autrement.

Une question sur ces conditions ? privacy@cache.mg